yaḥ sapta-hÄyanaḥ Å›ailam
utpÄá¹­yaikena pÄṇinÄ
dadhÄra lÄ«layÄ bÄla
ucchilÄ«ndhram ivÄrbhakaḥ

 yaḥ - who; sapta - seven; hÄyanaḥ - years of age; Å›ailam - a mountain; utpÄá¹­ya - uprooting; ekena - with a single; pÄṇinÄ - hand; dadhÄra - held up; lÄ«layÄ - as play; bÄlaḥ - a mere child; ucchilÄ«ndhram - a mushroom; iva - as; arbhakaḥ - a boy.


Text

“As a child of seven, Kṛṣṇa uprooted an entire mountain and held it aloft as easily as a young boy picks up a mushroom.

Purport