Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 56: The Syamantaka Jewel. Text 1

Å›rÄ«-Å›uka uvÄca
satrÄjitaḥ sva-tanayÄá¹
kṛṣṇÄya ká¹›ta-kilbiá¹£aḥ
syamantakena maṇinÄ
svayam udyamya dattavÄn

 Å›rÄ«-Å›ukaḥ uvÄca - Åšukadeva GosvÄmÄ« said; satrÄjitaḥ - King SatrÄjit; sva - his own; tanayÄm - daughter; kṛṣṇÄya - to Lord Kṛṣṇa; ká¹›ta - having committed; kilbiá¹£aḥ - offense; syamantakena - known as Syamantaka; maṇinÄ - together with the jewel; svayam - personally; udyamya - striving; dattavÄn - he gave.


Text

Åšukadeva GosvÄmÄ« said: Having offended Lord Kṛṣṇa, SatrÄjit tried as best he could to atone by presenting Him with his daughter and the Syamantaka jewel.

Purport