Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 54: The Marriage of Krishna and Rukmini. Text 4

patyur balaá¹ Å›arÄsÄraiÅ›
channaá¹ vÄ«ká¹£ya su-madhyamÄ
sa-vrÄ«á¸m aiká¹£at tad-vaktraá¹
bhaya-vihvala-locanÄ

 patyuḥ - of her Lord; balam - the army; Å›ara - of arrows; ÄsÄraiḥ - by heavy rains; channam - covered; vÄ«ká¹£ya - seeing; su-madhyamÄ - slender-waisted (Rukmiṇī); sa-vrÄ«á¸am - shyly; aiká¹£at - looked; tat - His; vaktram - at the face; bhaya - with fear; vihvala - disturbed; locanÄ - whose eyes.


Text

Slender-waisted Rukmiṇī, seeing her Lord’s army covered by torrents of arrows, shyly looked at His face with fear-stricken eyes.

Purport