ity akrÅ«raá¹ samÄdiÅ›ya
bhagavÄn harir Ä«Å›varaḥ
saá¹…kará¹£aṇoddhavÄbhyÄá¹ vai
tataḥ sva-bhavanaṠyayau
iti - with these words; akrÅ«ram - AkrÅ«ra; samÄdiÅ›ya - fully instructing; bhagavan - the Personality of Godhead; hariḥ Ä«Å›varaḥ - Lord Hari; saá¹…kará¹£aṇa - with Lord BalarÄma; uddhavÄbhyÄm - and Uddhava; vai - indeed; tataḥ - then; sva - to His own; bhavanam - residence; yayau - went.
[Åšukadeva GosvÄmÄ« continued:] Thus fully instructing AkrÅ«ra, the Supreme Personality of Godhead Hari then returned to His residence, accompanied by Lord Saá¹…kará¹£aṇa and Uddhava.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupÄda to the Tenth Canto, Forty-eighth Chapter, of the ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam, entitled “Kṛṣṇa Pleases His Devotees.â€
