namaḥ - obeisances; te - unto You; vāsudevāya - Lord Śrī Vasudeva; namaḥ - obeisances; saṅkarṣaṇāya - to Lord Saṅkarṣaṇa; ca - and; pradyumnāya - to Lord Pradyumna; aniruddhāya - and to Lord Aniruddha; sātvatām - of the Yādavas; pataye - to the chief; namaḥ - obeisances.

Obeisances to You, Lord of the Sātvatas, and to Your forms of Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Pradyumna and Aniruddha.