namaḥ - obeisances; kṛṣṇāya - to Lord Kṛṣṇa; rāmāya - to Lord Rāma; vasudeva-sutāya - the son of Vasudeva; ca - and; pradyumnāya - to Lord Pradyumna; aniruddhāya - to Lord Aniruddha; sātvatām - of the devotees; pataye - to the Lord; namaḥ - obeisances.

We offer our obeisances to Lord Kṛṣṇa and Lord Rāma, the sons of Vasudeva, and to Lord Pradyumna and Lord Aniruddha. We offer our respectful obeisances unto the master of all the saintly devotees of Viṣṇu.