janany-upahṛtaṁ prāśya
svādy annam upalālitau
saṁviśya vara-śayyāyāṁ
sukhaṁ suṣupatur vraje
jananī - by Their mothers; upahṛtam - offered; prāśya - eating fully; svādu - delicious; annam - food; upalālitau - being pampered; saṁviśya - entering; vara - excellent; śayyāyām - upon bedding; sukham - happily; suṣupatuḥ - the two of Them slept; vraje - in Vraja.