taá¹ vÄ«ká¹£ya vismitÄ bÄlÄḥ
Å›aÅ›aá¹suḥ sÄdhu sÄdhv iti
devÄÅ› ca parisantuá¹£á¹Ä
babhūvuḥ puṣpa-varṣiṇaḥ
tam - this incident; vÄ«ká¹£ya - observing; vismitÄḥ - very much astonished; bÄlÄḥ - all the other boys; Å›aÅ›aá¹suḥ - praised highly; sÄdhu sÄdhu iti - exclaiming, 'Very good, very good'; devÄḥ ca - and all the demigods from the heavenly planets; parisantuá¹£á¹Äḥ - being very much satisfied; babhÅ«vuḥ - became; puá¹£pa-vará¹£iṇaḥ - showered flowers on Kṛṣṇa.