ÄÅ›rutya tad ṛṣi-gaṇa-vacaḥ parÄ«ká¹£it
samaá¹ madhu-cyud guru cÄvyalÄ«kam
ÄbhÄá¹£atainÄn abhinandya yuktÄn
Å›uÅ›rÅ«á¹£amÄṇaÅ› caritÄni viṣṇoḥ
ÄÅ›rutya - just after hearing; tat - that; ṛṣi-gaṇa - the sages assembled; vacaḥ - speaking; parÄ«ká¹£it - MahÄrÄja ParÄ«ká¹£it; samam - impartial; madhu-cyut - sweet to hear; guru - grave; ca - also; avyalÄ«kam - perfectly true; ÄbhÄá¹£ata - said; enÄn - all of them; abhinandya - congratulated; yuktÄn - appropriately presented; Å›uÅ›rÅ«á¹£amÄṇaḥ - being desirous to hear; caritÄni - activities of; viṣṇoḥ - the Personality of Godhead.