CHAPTER SEVENTY-FOUR
King Yudhiᚣášhira became very happy after hearing the details of the JarÄsandha episode, and he spoke as follows: âMy dear KášášŁáša, O eternal form of bliss and knowledge, all the exalted directors of the affairs of this material world, including Lord BrahmÄ, Lord Ĺiva and King Indra, are always eager to receive and carry out orders from You, and whenever they are fortunate enough to receive such orders, they immediately take them and keep them on their heads. O KášášŁáša, You are unlimited, and although we sometimes think of ourselves as royal kings and rulers of the world and become puffed up over our paltry positions, we are very poor in heart. Actually, we are fit to be punished by You, but the wonder is that instead of punishing us You so kindly and mercifully accept our orders and carry them out properly. We are all very much surprised that Your Lordship can play the part of an ordinary human being, but we can understand that You are performing these activities just like a dramatic artist. Your real position is always exalted, exactly like that of the sun, which always remains at the same temperature during both the time of its rising and the time of its setting. Although we feel the difference in temperature between the rising and the setting sun, the temperature of the sun never changes. You are always transcendentally equipoised, neither pleased nor disturbed by any condition of material affairs. You are the Supreme Brahman, the Personality of Godhead, and for You there are no relativities. My dear MÄdhava, You are never defeated by anyone. Material distinctionsââThis is me,â âThis is you,â âThis is mine,â âThis is yoursââare all conspicuous by dint of their absence in You. Such distinctions are visible in the lives of everyone, even the animals, but pure devotees are freed from these false distinctions. Since these distinctions are absent in Your devotees, they cannot possibly be present in You.â
After satisfying KášášŁáša in this way, King Yudhiᚣášhira arranged to perform the RÄjasĹŤya sacrifice. He invited all the qualified brÄhmaášas and sages to take part and appointed them to different positions as priests in charge of the sacrificial arena. He invited the most expert brÄhmaášas and sages, whose names are as follows: KášášŁáša-dvaipÄyana VyÄsadeva, BharadvÄja, Sumantu, Gautama, Asita, Vasiᚣášha, Cyavana, Kaášva, Maitreya, Kavaᚣa, Trita, ViĹvÄmitra, VÄmadeva, Sumati, Jaimini, Kratu, Paila, ParÄĹara, Garga, VaiĹampÄyana, AtharvÄ, KaĹyapa, Dhaumya, ParaĹurÄma, ĹukrÄcÄrya, Äsuri, VÄŤtihotra, MadhucchandÄ, VÄŤrasena and Akáštavraáša. Besides all these brÄhmaášas and sages, he invited such respectable old men as DroášÄcÄrya, Bhčᚣma (the grandfather of the Kurus), KášpÄcÄrya and DháštarÄᚣášra. He also invited all the sons of DháštarÄᚣášra, headed by Duryodhana, and also the great devotee Vidura. Kings from different parts of the world, along with their ministers and secretaries, were also invited to see the great sacrifice performed by King Yudhiᚣášhira, and the citizens, comprising learned brÄhmaášas, chivalrous kᚣatriyas, well-to-do vaiĹyas and faithful ĹĹŤdras, all visited the ceremony.
The brÄhmaáša priests and sages in charge of the sacrificial ceremony constructed the sacrificial arena as usual with a plow of gold, and they initiated King Yudhiᚣášhira as the performer of the great sacrifice, in accordance with Vedic rituals. Long years earlier, when Varuáša had performed a similar sacrifice, all the sacrificial utensils had been made of gold. Similarly, in the RÄjasĹŤya sacrifice of King Yudhiᚣášhira, all the utensils required for the sacrifice were golden.
Present by the invitation of King Yudhiᚣášhira to participate in the great sacrifice were all the exalted demigods, including Lord BrahmÄ, Lord Ĺiva and Indra, the King of heaven, accompanied by their associates, as well as the predominating deities of the higher planetary systems, including Gandharvaloka, Siddhaloka, Janaloka, Tapoloka, NÄgaloka, Yakᚣaloka, RÄkᚣasaloka, Pakᚣiloka and CÄraášaloka, as well as famous kings and their queens. All the respectable sages, kings and demigods who assembled there agreed unanimously that King Yudhiᚣášhira was quite competent to take the responsibility of performing the RÄjasĹŤya sacrifice; no one was in disagreement on this fact. Everyone thoroughly knew the position of King Yudhiᚣášhira; because he was a great devotee of Lord KášášŁáša, no accomplishment was extraordinary for him. The learned brÄhmaášas and priests saw to it that the sacrifice by MahÄrÄja Yudhiᚣášhira was performed in exactly the same way as it had been in bygone ages by the demigod Varuáša. According to the Vedic system, whenever there is an arrangement for sacrifice, the members participating are offered the juice of the soma plant, which is a kind of life-giving beverage. On the day for extracting the soma juice, King Yudhiᚣášhira very respectfully received the special priest who had been engaged to detect any mistake in the formalities of the sacrificial procedure. The idea is that the Vedic mantras must be enunciated perfectly and chanted with the proper accent; if the priests who are engaged in this business commit any mistake, the checker, or referee priest, immediately corrects the procedure, and thus the ritualistic performances are perfectly executed. Unless perfectly executed, a sacrifice cannot yield the desired result. In this Age of Kali there is no such learned brÄhmaáša or priest available; therefore, all such sacrifices are forbidden. The only sacrifice recommended in the ĹÄstras is the chanting of the Hare KášášŁáša mantra.
Another important procedure is that the most exalted personality in the assembly of such a sacrificial ceremony is first offered worship. After all arrangements were made for Yudhiᚣášhiraâs sacrifice, the next consideration was who should be worshiped first in the ceremony. This particular ceremony is called Agra-pĹŤjÄ. Agra means âfirst,â and pĹŤjÄ means âworship.â This Agra-pĹŤjÄ is similar to the election of a president. In the sacrificial assembly, all the members were very exalted. Some proposed to elect one person as the perfect candidate for accepting Agra-pĹŤjÄ, and others proposed someone else.
When the matter remained undecided, Sahadeva began to speak in favor of Lord KášášŁáša. He said, âLord KášášŁáša, the best amongst the members of the Yadu dynasty and the protector of His devotees, is the most exalted personality in this assembly. Therefore I think that He should without any objection be offered the honor of being worshiped first. Although demigods such as Lord BrahmÄ, Lord Ĺiva, Indra and many other exalted personalities are present in this assembly, no one can be equal to or greater than KášášŁáša in terms of time, space, riches, strength, reputation, wisdom, renunciation or any other consideration. Anything considered an opulence is fully present in KášášŁáša. As an individual soul is the basic principle of the growth of his material body, KášášŁáša is the Supersoul of this cosmic manifestation. All Vedic ritualistic ceremonies, such as the performance of sacrifices, the offering of oblations into the fire, the chanting of the Vedic hymns and the practice of mystic yoga, are meant for realizing KášášŁáša. Whether one follows the path of fruitive activities or the path of philosophical speculation, the ultimate destination is KášášŁáša; all bona fide methods of self-realization are meant for understanding KášášŁáša. Ladies and gentlemen, it is superfluous to speak about KášášŁáša, because every one of you exalted personalities knows the Supreme Brahman, Lord KášášŁáša, for whom there are no material differences between body and soul, between energy and the energetic, or between one part of the body and another. Since everyone is part and parcel of KášášŁáša, there is no qualitative difference between KášášŁáša and all living entities. Everything is an emanation of KášášŁášaâs energies, material and spiritual. KášášŁášaâs energies are like the heat and light of fire; there is no difference between the qualities of heat and light and the fire itself.
âAlso, KášášŁáša can do anything He likes with any part of His body. We can execute a particular action with the help of a particular part of our body, but He can do anything and everything with any part of His body. And because His transcendental body is full of knowledge and bliss in eternity, He doesnât undergo the six kinds of material changesâbirth, existence, growth, production, dwindling and vanishing. Unforced by any external energy, He is the supreme cause of the creation, maintenance and dissolution of everything that be. By the grace of KášášŁáša only, everyone is engaged in the practice of religion, the development of economic conditions, the satisfaction of the senses and, ultimately, the achievement of liberation from material bondage. These four principles of progressive life can be executed by the mercy of KášášŁáša only. He should therefore be offered the first worship in this great sacrifice, and no one should disagree. Just as by watering the root of a tree one automatically waters the branches, twigs, leaves and flowers, or as by supplying food to the stomach one automatically nourishes all parts of the body, so by offering the first worship to KášášŁáša we shall satisfy everyone present in this meeting, including the great demigods. If anyone is charitably disposed, it will be very good for him to give charity only to KášášŁáša, who is the Supersoul of everyone, regardless of his particular body or individual personality. KášášŁáša is present as the Supersoul in every living being, and if we can satisfy Him, then every living being will automatically be satisfied.â
Sahadeva was fortunate to know of the glories of KášášŁáša, and after describing them in brief, he stopped speaking. After this speech, all the members present in that great sacrificial assembly applauded, confirming his words continuously by saying, âEverything you have said is completely perfect. Everything you have said is completely perfect.â King Yudhiᚣášhira, after hearing the confirmation by all present, especially by the brÄhmaášas and learned sages, worshiped Lord KášášŁáša according to the regulative principles of the Vedic injunctions. First of all, King Yudhiᚣášhira, along with his brothers, wives, children, other relatives and ministers, washed the lotus feet of Lord KášášŁáša and sprinkled the water on their heads. After this, he offered Lord KášášŁáša various kinds of yellow silken garments and presented heaps of jewelry and ornaments before Him for His use.
King Yudhiᚣášhira felt such ecstasy by honoring KášášŁáša, his only lovable object, that tears glided down from his eyes, and although he wanted to see Lord KášášŁáša, he could not see Him very well. When Lord KášášŁáša was thus worshiped by King Yudhiᚣášhira, all the members present in the assembly stood up with folded hands and began to chant, âJaya! Jaya! NamaḼ! NamaḼ!â All joined together to offer their respectful obeisances to KášášŁáša, and there were showers of flowers from the sky.
In that meeting, King ĹiĹupÄla was also present. He was an avowed enemy of KášášŁáša for many reasons, especially because of KášášŁášaâs having stolen RukmiášÄŤ from his intended marriage ceremony. Therefore, he could not tolerate such honoring of KášášŁáša and glorification of His qualities. Instead of being happy to hear the glories of the Lord, he became very angry. When everyone offered respect to KášášŁáša by standing up, ĹiĹupÄla remained in his seat, but as he became angrier at KášášŁášaâs being honored, he stood up suddenly, raised his hand and spoke very strongly and fearlessly against Lord KášášŁáša in such a way that Lord KášášŁáša could hear him distinctly.
âLadies and gentlemen, I can appreciate now the statement of the Vedas that, after all, time is the predominating factor. In spite of all endeavors to the contrary, the time element executes its own plan without opposition. For example, one may try his best to live, but when the time for death comes, no one can check it. I see here that although many stalwart personalities are present in this assembly, the influence of time is so strong that they have been misled by the statement of a boy who has foolishly spoken about KášášŁáša. Many learned sages and elder persons are present, but still they have accepted the statement of a foolish boy. This means that by the influence of time even the intelligence of such honored persons as those present in this meeting can be misdirected. I fully agree with the respectable persons present here that they are competent to select the personality who can be worshiped first, but I cannot agree with the statement of a boy like Sahadeva, who has spoken so highly about KášášŁáša and has recommended that KášášŁáša is fit to accept the first worship in the sacrifice. I can see that in this meeting there are many personalities who have undergone great austerities, who are highly learned, and who have performed many penances. By their knowledge and direction, they can deliver many persons who are suffering from the pangs of material existence. There are great ášášŁis here whose knowledge has no bounds, as well as many self-realized persons and brÄhmaášas also, and therefore I think that any one of them could have been selected for the first worship because they are worshipable even by the great demigods, kings and emperors. I cannot understand how you have selected this cowherd boy, KášášŁáša, and have left aside all these great personalities. I think KášášŁáša to be no better than a crowâhow can He be fit to accept the first worship in this great sacrifice?
âWe cannot even ascertain which caste this KášášŁáša belongs to or what His actual occupational duty is.â Actually, KášášŁáša does not belong to any caste, nor does He have to perform any occupational duty. It is stated in the Vedas that the Supreme Lord has nothing to do as His prescribed duty. Whatever has to be done on His behalf is executed by His different energies.
ĹiĹupÄla continued: âKášášŁáša does not belong to a high family. He is so independent that no one knows His principles of religious life. Indeed, it appears that He is outside the jurisdiction of all religious principles. He always acts independently, not caring for the Vedic injunctions and regulative principles. Therefore He is devoid of all good qualities.â ĹiĹupÄla indirectly praised KášášŁáša by saying that He is not within the jurisdiction of Vedic injunctions. This is true because He is the Supreme Personality of Godhead. That He has âno good qualitiesâ (guášaiḼ hÄŤnaḼ) means that KášášŁáša has no material qualities, and because He is the Supreme Personality of Godhead, He acts independently, not caring for conventions in social or religious principles.
ĹiĹupÄla continued: âUnder these circumstances, how can He be fit to accept the first worship in the sacrifice? KášášŁáša is so foolish that He has left MathurÄ, which is inhabited by highly elevated persons following the Vedic culture, and has taken shelter in the ocean, where there is not even talk of the Vedas. Instead of living openly, He has constructed a fort within the water and is living in a place where there is no discussion of Vedic knowledge. And whenever He comes out of the fort, He simply harasses the citizens like a dacoit, thief or rogue.â
ĹiĹupÄla went crazy because of KášášŁášaâs being elected the supreme, first-worshiped person in that meeting, and he spoke so irresponsibly that it appeared he had lost all his good fortune. Being overcast with misfortune, ĹiĹupÄla continued to insult KášášŁáša, and Lord KášášŁáša patiently heard him without protest. Just as a lion does not care when a flock of jackals howl, Lord KášášŁáša remained silent and unprovoked. KášášŁáša did not reply to even a single accusation made by ĹiĹupÄla, but all the members present in the meeting, except for a few who agreed with ĹiĹupÄla, were very much agitated because it is the duty of any respectable person not to tolerate blasphemy against God or His devotee. Some of them, who thought that they could not properly take action against ĹiĹupÄla, left the assembly in protest, covering their ears with their hands in order not to hear further accusations. Thus they left the meeting, condemning the action of ĹiĹupÄla. It is the Vedic injunction that whenever there is blasphemy of the Supreme Personality of Godhead, one must immediately leave. If he does not do so, he becomes bereft of his pious activities and is degraded to a lower condition of life.
All the kings present, belonging to the Kuru dynasty, Matsya dynasty, Kekaya dynasty and SášĂąjaya dynasty, were very angry and immediately took up their swords and shields to kill ĹiĹupÄla, who was so foolish that he was not even slightly agitated, although all the kings present were ready to kill him. ĹiĹupÄla did not care to think of the pros and cons of his foolish talking, and instead of stopping when he saw that all the kings were ready to kill him, he stood to fight with them and took up his sword and shield. When Lord KášášŁáša saw that they were going to fight in the arena of the auspicious RÄjasĹŤya-yajĂąa, He personally pacified them. Out of His causeless mercy He Himself decided to kill ĹiĹupÄla. When ĹiĹupÄla was abusing the kings who were about to attack him, Lord KášášŁáša took up His disc, as sharp as the blade of a razor, and immediately separated ĹiĹupÄlaâs head from his body.
When ĹiĹupÄla was thus killed, a great roar and howl went up from the crowd. Taking advantage of that disturbance, the few kings who were supporters of ĹiĹupÄla quickly left the assembly out of fear for their lives. Then the fortunate ĹiĹupÄlaâs spirit soul immediately merged into the body of Lord KášášŁáša in the presence of all, exactly as a burning meteor falls to the surface of the globe. The merging of ĹiĹupÄlaâs soul into the transcendental body of KášášŁáša reminds us of the story of Jaya and Vijaya, who fell to the material world from the Vaikuášášha planets upon being cursed by the four KumÄras. For their return to the Vaikuášášha world, it was arranged that both Jaya and Vijaya, for three consecutive births, would act as deadly enemies of the Lord, and that at the end of these lives they would return to the Vaikuášášha world and serve the Lord as His associates.
Although ĹiĹupÄla acted as the enemy of KášášŁáša, he was not for a single moment out of KášášŁáša consciousness. He was always absorbed in thought of KášášŁáša, and thus he first got the salvation of sÄyujya-mukti, merging into the existence of the Supreme, and was finally reinstated in his original position of personal service. The Bhagavad-gÄŤtÄ corroborates the fact that one who is absorbed in the thought of the Supreme Lord at the time of death immediately enters the kingdom of God after quitting his material body.
After the salvation of ĹiĹupÄla, King Yudhiᚣášhira rewarded all the members present in the sacrificial assembly. He generously remunerated the priests and learned sages for their engagement in the execution of the sacrifice, and after performing all this routine work, he took his bath. This bath at the end of the sacrifice is also technical. It is called the avabháštha bath.
Lord KášášŁáša thus enabled the performance of the RÄjasĹŤya-yajĂąa arranged by King Yudhiᚣášhira to be successfully completed, and, being requested by His cousins and relatives, He remained in HastinÄpura for a few months more. Although King Yudhiᚣášhira and his brothers were unwilling to have Lord KášášŁáša leave HastinÄpura, KášášŁáša arranged to take permission from the King to return to DvÄrakÄ, and thus He returned home along with His queens and ministers.
The story of the fall of Jaya and Vijaya from the Vaikuášášha planets to the material world is described in the Seventh Canto of ĹrÄŤmad-BhÄgavatam. The killing of ĹiĹupÄla has a direct link with that narration of Jaya and Vijaya, but the most important instruction we get from this incident is that the Supreme Personality of Godhead, being absolute, can give salvation to everyone, whether one acts as His enemy or as His friend. It is therefore a misconception that the Lord acts with someone in relationship of friend and with someone else in the relationship of enemy. His being an enemy or friend is always on the absolute platform. There is no material distinction.
After King Yudhiᚣášhira took his bath at the conclusion of the sacrifice and stood in the midst of all the learned sages and brÄhmaášas, he seemed exactly like the King of heaven and thus looked very beautiful. King Yudhiᚣášhira generously rewarded all the demigods who participated in the yajĂąa, and, being greatly satisfied, all of them left, praising the Kingâs activities and glorifying Lord KášášŁáša.
When Ĺukadeva GosvÄmÄŤ narrated these incidents of KášášŁášaâs killing ĹiĹupÄla and described the successful execution of the RÄjasĹŤya-yajĂąa by MahÄrÄja Yudhiᚣášhira, he also pointed out that after the successful termination of the yajĂąa only one person was unhappy. He was Duryodhana. Duryodhana by nature was very envious because of his sinful life, and he appeared in the dynasty of the Kurus like a chronic disease personified to destroy the whole family.
Ĺukadeva GosvÄmÄŤ assured MahÄrÄja ParÄŤkᚣit that the pastimes of Lord KášášŁášaâthe killing of ĹiĹupÄla and JarÄsandha and the releasing of the imprisoned kingsâare all transcendental vibrations, and that anyone who hears these narrations from authorized persons will immediately be freed from all the reactions of the sinful activities of his life.
Thus ends the Bhaktivedanta purport of the Seventy-fourth Chapter of KášášŁáša, âThe Deliverance of ĹiĹupÄla.â