"gopÄ«nÄtha-paá¹á¹anÄyake yabe cÄá¹…ge caá¸ÄilÄ
tÄra sevaka saba Äsi' prabhure kahilÄ
gopÄ«nÄtha-paá¹á¹anÄyake - GopÄ«nÄtha Paá¹á¹anÄyaka; yabe - when; cÄá¹…ge - on the cÄá¹…ga; caá¸ÄilÄ - they lifted; tÄra sevaka - his servants; saba - all; Äsi' - coming; prabhure kahilÄ - informed ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu.