tomā lāgi' raghunātha sakala chāḍila
hethāya tāhāra pitā viṣaya pāṭhāila

 tomā lāgi' - for Your sake; raghunātha - Raghunātha dāsa; sakala chāḍila - gave up everything; hethāya - here; tāhāra pitā - his father; viṣaya pāṭhāila - sent money.


Text

“It is for Your sake that Raghunātha dāsa gave up all his family relationships. His father sent money and men here to serve him.

Purport