sabāya āliṅgiyā prabhu vidāya yabe dilā
hari-dhvani kari' saba bhakta uṭhi' gelā

 sabāya - all of them; āliṅgiyā - embracing; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidāya - farewell; yabe dilā - when He gave; hari-dhvani kari' - chanting the holy name of Hari; saba bhakta - all devotees; uṭhi' - getting up; gelā - left.


Text

Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all and bade them farewell. Then all the devotees got up and left, loudly chanting the holy name of Hari.

Purport