bhavānandera - of Bhavānanda Rāya; putra saba - all the sons; mora - to me; priyatama - very dear; iṅhā-sabākāre - all of them; āmi - I; dekhi - see; ātma-sama - as my relatives.

“ ‘Inform Śrī Caitanya Mahāprabhu that all the sons of Bhavānanda Rāya are especially dear to me. I consider them like members of my family.