Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 8: Ramacandra Puri Criticizes the Lord. Text 65

tomÄre kṣīṇa dekhi, Å›uni, — kara ardhÄÅ›ana
ei 'Å›uá¹£ka-vairÄgya' nahe sannyÄsÄ«ra 'dharma'

 tomÄre - You; kṣīṇa - skinny; dekhi - I see; Å›uni - I have heard; kara ardha-aÅ›ana - You are eating half; ei - this; Å›uá¹£ka-vairÄgya - dry renunciation; nahe - is not; sannyÄsÄ«ra dharma - the religion of a sannyÄsÄ«.


Text

“I have heard that You have cut Your eating in half. Indeed, I see that You are skinny. Such dry renunciation is also not the religion of a sannyÄsÄ«.

Purport