ei-rÅ«pa mahÄ-duḥkhe dina kata gela
Å›uni' rÄmacandra-purÄ« prabhu-pÄÅ›a Äila
ei-rÅ«pa - in this way; mahÄ-duḥkhe - in great unhappiness; dina kata - some days; gela - passed; Å›uni' - hearing; rÄmacandra-purÄ« - RÄmacandra PurÄ«; prabhu-pÄÅ›a Äila - came to ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu.