jaya jaya śrī-caitanya karuṇā-sindhu-avatāra
brahmā-śivādika bhaje caraṇa yāṅhāra
jaya jaya - all glories; śrī-caitanya - to Śrī Caitanya Mahāprabhu; karuṇā-sindhu-avatāra - the incarnation of the ocean of mercy; brahmā-śiva-ādika - demigods, beginning from Lord Brahmā and Śiva; bhaje - worship; caraṇa - lotus feet; yāṅhāra - whose.