saá¹…kaá¹e paá¸ila paṇá¸ita, karaye samÅ›aya
ki karibena, — eko, karite nÄ pÄre niÅ›caya
saá¹…kaá¹e - into a dilemma; paá¸ila paṇá¸ita - Paṇá¸ita GosÄñi fell; karaye samÅ›aya - felt doubts; ki karibena - what he will do; eko - alone; karite nÄ pÄre niÅ›caya - cannot make a decision.
ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu did not take Vallabha Bhaá¹á¹a very seriously. Therefore Paṇá¸ita GosÄñi, or GadÄdhara GosÄñi, fell into perplexity. What would be his position if he heard Vallabha Bhaá¹á¹a’s explanation of ÅšrÄ« Kṛṣṇa’s name? Certainly ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu would be displeased. Therefore GadÄdhara Paṇá¸ita GosÄñi could not make a decision.