paramānanda purī-saṅge sannyāsīra gaṇa
eka-dike vaise saba karite bhojana

 paramānanda purī-saṅge - with Paramānanda Purī; sannyāsīra gaṇa - all the sannyāsī associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu; eka-dike - on one side; vaise - sat down; saba - all; karite bhojana - to accept the prasādam.


Text

All the sannyāsī associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu, headed by Paramānanda Purī, sat on one side and thus partook of the prasādam.

Purport