bhaá¹á¹era manete ei chila dÄ«rgha garva
prabhura vacana śuni' se ha-ila kharva
bhaá¹á¹era manete - in the mind of Vallabha Bhaá¹á¹a; ei - this; chila - was existing; dÄ«rgha - for a long time; garva - pride; prabhura - of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; vacana - the words; Å›uni' - by hearing; se - that; ha-ila - was; kharva - cut down.