bhaṭṭera manete ei chila dīrgha garva
prabhura vacana śuni' se ha-ila kharva

 bhaṭṭera manete - in the mind of Vallabha Bhaṭṭa; ei - this; chila - was existing; dīrgha - for a long time; garva - pride; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; vacana - the words; śuni' - by hearing; se - that; ha-ila - was; kharva - cut down.


Text

Such pride had existed for a long time within the mind of Vallabha Bhaṭṭa, but as he heard the preaching of Śrī Caitanya Mahāprabhu, his pride was cut down.

Purport