yāṅhāra kṛpāte mlecchera haya kṛṣṇa-bhakti
ke kahite pāre tāṅra vaiṣṇavatā-śakti?
yāṅhāra - whose; kṛpāte - by mercy; mlecchera - of mlecchas; haya - is; kṛṣṇa-bhakti - devotional service to Kṛṣṇa; ke - who; kahite pāre - can describe; tāṅra - His; vaiṣṇavatā-śakti - power of Vaiṣṇavism.
“He is such a great personality that by His mercy He can convert even the meat-eaters [mlecchas] to the devotional service of Kṛṣṇa. Who, therefore, can estimate the power of His Vaiṣṇavism?
It is extremely difficult to convert a mleccha, or meat-eater, into a devotee of Lord Kṛṣṇa. Therefore anyone who can do so is situated on the highest level of Vaiṣṇavism.
