ei-mata - in this way; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa lañā - accompanied by His pure devotees; nīlācale - at Jagannātha Purī; viharaye - enjoys transcendental bliss; bhakti pracāriyā - preaching the cult of devotional service.

Thus Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, accompanied by His associates, His pure devotees, enjoyed transcendental bliss in Jagannātha Purī [Nīlācala] by preaching the bhakti cult in many ways.