miśra kahe - Pradyumna Miśra said; prabhu - my dear Lord; more - me; kṛtārtha - satisfied; karilā - You have made; kṛṣṇa-kathā - of talks about Kṛṣṇa; amṛta-arṇave - in the ocean of the nectar; more - me; ḍubāilā - You have drowned.

Pradyumna Miśra said, “My dear Lord, You have made me extremely obliged to You because You have drowned me in a nectarean ocean of talks about Kṛṣṇa.