tabe - upon this; śivānande - unto Śivānanda; kichu - something; kahe - says; brahmacārī - Nṛsiṁhānanda Brahmacārī; sāmagrī āna - bring more ingredients; nṛsiṁha lāgi' - for Lord Nṛsiṁhadeva; punaḥ - again; pāka kari' - let me cook.

When Śivānanda Sena was thus perplexed, Nṛsiṁhānanda Brahmacārī said to him, “Bring more food. Let me cook again for Lord Nṛsiṁhadeva.”