tabe - thereupon; śivānandera - of Śivānanda Sena; mane - in the mind; pratīti ha-ila - there was confidence; aneka sammāna kari' - offering him much respect; bahu bhakti kaila - offered him devotional service.

Śivānanda Sena thereupon developed full confidence in his mind that Nakula Brahmacārī was filled with the presence of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Śivānanda Sena then offered him respect and devotional service.