gandharva-dehe - in the body of a Gandharva; gāna karena - he sings; antardhāne - without being visible; rātrye - at night; prabhure - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; śunāya gīta - he was singing; anye - others; nāhi jāne - could not understand.

In a spiritual body resembling that of a Gandharva, Junior Haridāsa, although invisible, would sing at night for Śrī Caitanya Mahāprabhu to hear. No one but the Lord, however, knew of this.