eta bali' purÄ«-gosÄñi gelÄ nija-sthÄne
haridÄsa-sthÄne gelÄ saba bhakta-gaṇe
eta bali' - saying this; purÄ«-gosÄñi - ParamÄnanda GosÄñi; gelÄ - left; nija-sthÄne - for his own place; haridÄsa-sthÄne - unto the place of Junior HaridÄsa; gelÄ - went; saba bhakta-gaṇe - all the other devotees.