eka-dina - one day; ācārya - Bhagavān Ācārya; prabhure - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā nimantraṇa - made an invitation for dinner; ghare - at home; bhāta kari' - cooking rice; kare - prepares; vividha vyañjana - varieties of vegetable preparations.

One day Bhagavān Ācārya invited Śrī Caitanya Mahāprabhu to dine at his home. Thus he was preparing rice and various types of vegetables.