lalita-lavaṅga-latā - beginning with the words lalita-lavaṅga-latā; pada - the verse; gāoyāñā - making sing; nṛtya kari' - dancing; bulena - wanders; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija-gaṇa lañā - accompanied by His personal associates.

In this atmosphere, the Lord had His associates sing the verse from the Gīta-govinda beginning with the words “lalita-lavaṅga-latā” as He danced and wandered about with them.