Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 19: The Inconceivable Behavior of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. Text 80

praphullita vá¹›ká¹£a-vallÄ«, — yena vá¹›ndÄvana
Å›uka, Å›ÄrÄ«, pika, bhṛṅga kare ÄlÄpana

 praphullita - fully blossomed; vá¹›ká¹£a-vallÄ« - trees and creepers; yena vá¹›ndÄvana - exactly resembling Vá¹›ndÄvana; Å›uka - the Å›uka birds; Å›ÄrÄ« - the Å›ÄrÄ« birds; pika - the pika birds; bhṛṅga - the bumblebees; kare - do; ÄlÄpana - talking with one another.


Text

In the garden were fully blossomed trees and creepers exactly like those in Vá¹›ndÄvana. Bumblebees and birds like the Å›uka, Å›ÄrÄ« and pika talked with one another.

Purport