prabhure Å›oyÄÃ±Ä rÄmÄnanda gelÄ ghare
svarÅ«pa, govinda Å›uilÄ gambhÄ«rÄra dvÄre
prabhure - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Å›oyÄÃ±Ä - making lie down; rÄmÄnanda - RÄmÄnanda RÄya; gelÄ ghare - returned to his home; svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; govinda - Govinda; Å›uilÄ - lay down; gambhÄ«rÄra dvÄre - at the door of the GambhÄ«rÄ.