ācambite - suddenly; sphure - there awoke; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; mathurā-gamana - the departure for Mathurā; udghūrṇā-daśā - the ecstatic condition known as udghūrṇā; haila - there was; unmāda-lakṣaṇa - the symptom of madness.

Suddenly there awoke within Śrī Caitanya Mahāprabhu the scene of Lord Kṛṣṇa’s departure to Mathurā, and He began exhibiting the symptom of ecstatic madness known as udghūrṇā.