tarajÄ Å›uni' mahÄprabhu īṣat hÄsilÄ
'tÄá¹…ra yei ÄjñÄ' — bali' mauna dharilÄ
tarajÄ Å›uni' - hearing the sonnet; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; īṣat hÄsilÄ - quietly smiled; tÄá¹…ra yei ÄjÃ±Ä - that is His order; bali' - saying; mauna dharilÄ - became silent.