tāre - to him; bale - said; kothā kṛṣṇa - where is Kṛṣṇa; mora - My; prāṇa-nātha - Lord of life; more - to Me; kṛṣṇa dekhāo - please show Kṛṣṇa; bali' - saying; dhare - catches; tāra - his; hāta - hand.

The Lord asked him, “Where is Kṛṣṇa, My life and soul? Please show Me Kṛṣṇa.” Saying this, He caught the doorkeeper’s hand.