eka-dina karena prabhu jagannātha daraśana
jagannāthe dekhe sākṣāt vrajendra-nandana
eka-dina - one day; karena - does; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannātha - Lord Jagannātha; daraśana - visiting; jagannāthe - Lord Jagannātha; dekhe - He sees; sākṣāt - personally; vrajendra-nandana - the son of Mahārāja Nanda.