saundarya dekhiyā bhūme paḍe mūrcchā pāñā
hena-kāle svarūpādi mililā āsiyā
saundarya - beauty; dekhiyā - seeing; bhūme - on the ground; paḍe - fell; mūrcchā pāñā - becoming unconscious; hena-kāle - at that time; svarūpa-ādi - the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mililā āsiyā - came there and met.