purÄ«-bhÄratÄ«-gosÄñi ÄilÄ sindhu-tÄ«re
bhagavÄn-ÄcÄrya khañja calilÄ dhÄ«re dhÄ«re
purÄ« - ParamÄnanda PurÄ«; bhÄratÄ«-gosÄñi - BrahmÄnanda BhÄratÄ«; ÄilÄ - came; sindhu-tÄ«re - on the shore of the sea; bhagavÄn-ÄcÄrya - BhagavÄn Ä€cÄrya; khañja - lame; calilÄ - proceeded; dhÄ«re dhÄ«re - very slowly.