rÄmÄnanda-rÄya tabe gelÄ nija ghare
svarÅ«pa-govinda duá¹…he Å›uilena dvÄre
rÄmÄnanda-rÄya - RÄmÄnanda RÄya; tabe - thereupon; gelÄ - returned; nija ghare - to his home; svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; govinda - and Govinda; duá¹…he - both; Å›uilena - lay down; dvÄre - at the door.