jagannāthera - of Lord Jagannātha; bahu-mūlya - very costly; prasāda - remnants of food; ānāilā - brought; bhakta-gaṇe - the devotees; lañā - taking along; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhojane vasilā - sat down to accept prasādam.

Śivānanda Sena had bought very costly remnants of Lord Jagannātha’s food. He brought it in and offered it to Śrī Caitanya Mahāprabhu, who sat down to accept the prasādam with His associates.