kulÄ«na-grÄmera ei Äge dekha yata
khaṇá¸a-vÄsÄ« lokera ei dekha tata"

 kulÄ«na-grÄmera - of the residents of KulÄ«na-grÄma; ei - these; Äge - before; dekha - see; yata - all; khaṇá¸a-vÄsÄ« lokera - of the residents of Khaṇá¸a; ei - these; dekha - see; tata - so many.


Text

“Here are the preparations made by the inhabitants of KulÄ«na-grÄma, and these have been made by the inhabitants of Khaṇá¸a.â€

Purport