tabe - thereupon; śakti sañcāri' - empowering him with My transcendental potency; āmi - I; kailuṅ upadeśa - gave instruction; tumiha - you also; kahio - inform; ihāṅya - unto him; rasera viśeṣa - particular information about transcendental mellows.

“I thereupon also bestowed upon him My transcendental potency. Now you also should give him instructions. In particular, instruct him in transcendental mellows.”