'mora antara-vÄrtÄ rÅ«pa jÄnila kemane?'
svarÅ«pa kahe — "jÄni, ká¹›pÄ kariyÄcha Äpane

 mora antara-vÄrtÄ - My internal intentions; rÅ«pa - RÅ«pa GosvÄmÄ«; jÄnila - knew; kemane - how; svarÅ«pa kahe - SvarÅ«pa replied; jÄni - I can understand; ká¹›pÄ kariyÄcha - You have bestowed Your mercy; Äpane - personally.


Text

“How could RÅ«pa GosvÄmÄ« have understood My heart?†the Lord asked.

Purport

SvarÅ«pa DÄmodara replied, “I can understand that You have already bestowed Your causeless mercy upon him.