rÅ«pa kahe, — "kÄhÄá¹… tumi sÅ«ryopama bhÄsa
muñi kon ká¹£udra, — yena khadyota-prakÄÅ›a

 rÅ«pa kahe - RÅ«pa GosvÄmÄ« says; kÄhÄá¹… - where; tumi - you; sÅ«rya-upama - like the sun; bhÄsa - brilliance; muñi - I; kon - some; ká¹£udra - insignificant; yena - exactly like; khadyota-prakÄÅ›a - the brilliance of the glowworm.


Text

ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« said, “In your presence, which is just like brilliant sunshine, I am as insignificant as the light of a glowworm.

Purport