Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 9: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu's Travels to the Holy Places. Text 333

rÄya kahe, — prabhu, Äge cala nÄ«lÄcale
mora saá¹…ge hÄtÄ«-ghoá¸Ä, sainya-kolÄhale

 rÄya kahe - RÄmÄnanda RÄya replied; prabhu - Lord; Äge cala - You go ahead; nÄ«lÄcale - to JagannÄtha PurÄ«; mora saá¹…ge - with me; hÄtÄ«-ghoá¸Ä - elephants and horses; sainya - soldiers; kolÄhale - tumultuous roaring.


Text

RÄmÄnanda RÄya said, “My dear Lord, it is better that You proceed to JagannÄtha PurÄ« alone because with me there will be many horses, elephants and soldiers, all roaring tumultuously.

Purport