rāya kahe - Rāmānanda Rāya replied; yei - whatever; kahāo - You make me speak; sei - that; kahi - I speak; vāṇī - message; ki - what; kahiye - I am speaking; bhāla-manda - good or bad; kichui nā jāni - I do not know anything.

Śrī Rāmānanda Rāya replied, “I do not know what I am saying, but You have made me speak what I have spoken, be it good or bad. I am simply repeating that message.