'sūddīpta-sāttvika' bhāva, harṣādi 'sañcārī'
ei saba bhāva-bhūṣaṇa saba-aṅge bhari'

 su-uddīpta-sāttvika bhāva - blazing ecstasies of goodness; harṣa-ādi - like jubilation; sañcārī - the continuously existing ecstasies; ei saba - all these; bhāva - ecstasies; bhūṣaṇa - ornaments; saba - all; aṅge - body; bhari' - filling.


Text

“The ornaments decorating Her body are the blazing ecstasies of goodness and the constantly existing ecstasies, headed by jubilation. All these ecstasies are the ornaments all over Her body.

Purport