ananta vaikuášášha, Ära ananta avatÄra
ananta brahmÄášá¸a ihÄáš , — sabÄra ÄdhÄra
ananta vaikuášášha - innumerable Vaikuášášha planets; Ära - and; ananta avatÄra - innumerable incarnations; ananta brahmÄášá¸a - innumerable universes; ihÄáš - in this material world; sabÄra - of all of them; ÄdhÄra - the resting place.