tÄá¹…hÄ vinu rÄsa-lÄ«lÄ nÄhi bhÄya citte
maṇá¸alÄ« chÄá¸iyÄ gelÄ rÄdhÄ anveá¹£ite
tÄá¹…hÄ vinu - without Her; rÄsa-lÄ«lÄ - the rÄsa dance; nÄhi - not; bhÄya - illuminates; citte - within the heart; maṇá¸alÄ« chÄá¸iyÄ - leaving the circle of the rÄsa dance; gelÄ - went; rÄdhÄ - ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; anveá¹£ite - to search for.