bhakta-gaṇa śīghra Äsi' laila prabhura sÄtha
vastra-prasÄda laÃ±Ä tabe ÄilÄ gopÄ«nÄtha
bhakta-gaṇa - devotees; śīghra - very swiftly; Äsi' - coming; laila - took; prabhura - of the Lord; sÄtha - the company; vastra - the garments; prasÄda - and Lord JagannÄtha's prasÄdam; laÃ±Ä - with; tabe - thereafter; ÄilÄ - came; gopÄ«nÄtha - GopÄ«nÄtha Ä€cÄrya.