tomāra - Your; saṅgera - of association; yogya - fit; teṅho - he (Rāmānanda Rāya); eka - one; jana - person; pṛthivīte - in the world; rasika - expert in transcendental mellows; bhakta - devotee; nāhi - there is none; tāṅra sama - like him.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, “Rāmānanda Rāya is a fit person to associate with You; no other devotee can compare with him in knowledge of the transcendental mellows.